الوقت الإضافي

أوهتاني وياماموتو لا يصدقان بأي لغة. اليابانية لديها عدة كلمات لهم

سيول، كوريا الجنوبية — إذا كنت من محبي الثنائي شوهي أوهتاني ويوشينوبو ياماموتو من فريق لوس أنجلوس دودجرز الذي تبلغ قيمته مليار دولار، فقد ترغب في تعلم بعض الصفات اليابانية.

جرب هذه الأشياء بينما يكون فريق دودجرز وبادريس في كوريا الجنوبية لافتتاح موسم MLB.

هناك كلمة “shinjirarenai”، والتي تُترجم على أنها “لا يصدق” أو “لا يصدق”. أو “سوباراشي” الأكثر اعتدالًا، والتي يمكن أن تعني “رائع” أو “مذهل”.

وبطبيعة الحال، فإن النجوم اليابانيين الكبار يهتمون بالإنفاق غير المسبوق، والذوق، والجاذبية التجارية. ولكن هناك المزيد لذلك.

لقد أثاروا الفخر في كل ياباني تقريباً، وشهدوا مرور 150 عاماً من تطور لعبة البيسبول في البلاد، وقدموا ترياقاً للأمراض السياسية مثل الإعلان الأخير عن تراجع الاقتصاد الياباني إلى المرتبة الرابعة خلف ألمانيا. لقد كانت رقم 2 حتى عام 2010 عندما تجاوزتها الصين.

تُعرف لعبة البيسبول في اليابان باسم “ياكيو”، وهي تعني حرفيًا كرة الميدان. ولكن بأي حال من الأحوال، فإن الأمر يتعلق بالتغلب على أمريكا الشمالية – وأمريكا اللاتينية – في لعبتهم الخاصة.

مع الاحترام الكامل لماسانوري موراكامي، الذي لعب لفترة وجيزة مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس في موسم 1964-1965، بدأت رحلة اليابان في بطولة ماجورز مع الرامي هيديكي نومو، أفضل لاعب صاعد في الدوري الوطني لهذا العام بعد انضمامه إلى فريق دودجرز في عام 1995.

وكما يتذكر الكثير من اليابانيين، كان نومو تلفزيونًا لا بد من مشاهدته كلما رمي الكرة.

ثم جاء إيشيرو سوزوكي، أحد مشاهير قاعة الاقتراع الأول لفئة عام 2025. وسيلعب حوالي عشرة لاعبين يابانيين في الدوري الأمريكي الممتاز هذا الموسم، إضافة إلى القائمة التي وصلت إلى حوالي 70 لاعبًا منذ موراكامي.

تم تقديم لعبة البيسبول إلى اليابان عام 1872 على يد أستاذ أمريكي. لقد ترسخت جذورها بقوة لدرجة أنه في مباراة بين اليابانيين والأمريكيين عام 1896، فازت اليابان بنتيجة 29-4 وكان العديد من اللاعبين من عائلات الساموراي.

وتصدر هذا الانتصار الأخبار على الصفحة الأولى محليا، وكان له الفضل في منح اليابان الثقة أثناء قيامها بالتحديث بعد قرون من العزلة وأظهر أن البلاد قادرة على التنافس مع الغرب المتقدم صناعيا.

وجاء ذلك بعد بضعة أجيال فقط من قيام العميد البحري الأمريكي ماثيو بيري بإجبار اليابان على الانفتاح – تحت التهديد باستخدام القوة – في عام 1854. وكانت هناك محاولات مماثلة في وقت سابق من قبل الأسبان والبرتغاليين والهولنديين والصينيين.

نشأ أوهتاني في نظام البيسبول الياباني الصارم في مدرسة هاناماكي هيغاشي الثانوية في محافظة إيواتي الريفية إلى حد كبير في شمال شرق اليابان. هذه هي المنطقة العامة في عام 2011 التي شهد فيها زلزال مدمر وتسونامي وانهيار ثلاثة مفاعلات نووية مقتل أكثر من 18000 شخص.

التحق لاعب تورونتو بلو جايز يوسي كيكوتشي بنفس المدرسة الثانوية قبل ذلك بقليل.

كثيرًا ما يتم الإشادة بأوهتاني في اليابان باعتباره “كانبيكي نا هيتو” – الشخص المثالي، الذي يسلط الضوء على شخصيته وتفانيه. سوف تسمع أيضًا “suteki” لوصفه – فهو رائع. وهو أيضًا متزوج، وهو إعلان صادم أصدره قبل بضعة أسابيع. .

كان مدرب مدرسة أوهتاني الثانوية هو هيروشي ساساكي، الذي حصل على بعض الفضل في تطوير أوهتاني. وسيلتحق ابنه ريتارو ساساكي البالغ من العمر 18 عامًا بجامعة ستانفورد هذا الربيع. يتخطى رجل القاعدة الأول الذي يضرب يده اليسرى مشروع البيسبول الياباني ويتجه إلى الولايات المتحدة.

وقد ينطوي ذلك على تعويض لا شيء – وهو اختصار للاسم والصورة والمثال – ويهدد ثقافة البيسبول اليابانية وقدرة البلاد على السيطرة على أفضل لاعبيها.

تتضمن لعبة البيسبول في المدرسة الثانوية اليابانية ممارسات لا تعد ولا تحصى، وتؤكد على العمل الجماعي والتضحية بالنفس، وبعض الأعمال القذرة للاعبين النجوم. أشارت عدة تقارير إلى أن أوهتاني كان يقوم بتنظيف المراحيض في المدرسة الثانوية. هذا ليس غير عادي. يوجد في المدارس العامة في اليابان عدد قليل من موظفي التنظيف، ومن المتوقع أن يقوم الطلاب بالكثير من ذلك.

يقتبس روبرت وايتينغ، في كتابه «طريقة الساموراي للبيسبول»، عن مفوض البيسبول الياباني السابق إيشيرو يوشيكوني: «إن العمل الجماعي في لعبة البيسبول يتناسب تمامًا مع المزاج الوطني لليابانيين. لم يكن الأمر يتناسب دائمًا مع مزاج الأمريكيين.

تبدو الثقافة والسياسة اليابانية أكثر اهتزازًا مما كانت عليه قبل بضعة عقود. وتراجع الاقتصاد الياباني إلى المرتبة الرابعة خلف ألمانيا. ويعد معدل المواليد في اليابان من بين أدنى المعدلات في العالم، وقد أصيبت البلاد بالصدمة عندما اغتيل رئيس الوزراء السابق شينزو آبي في عام 2022.

تتمتع اليابان بصورة “اليابان الرائعة” في الخارج، والعديد من الأشياء تسير بشكل ملحوظ، ولكن هناك حالة من عدم اليقين على العديد من الجبهات، بما في ذلك فضيحة الفساد المستمرة حول أولمبياد طوكيو – التي أقيمت في عام 2021 بسبب الوباء – والعلاقة المتوترة مع الصين. الصين المنافسة الآسيوية.

أصبحت لعبة البيسبول ترياقًا.

كان ذلك أيضًا في عام 1934 عندما ترأس بيب روث وغيره من النجوم الأمريكيين جولة لعب في اليابان.

من المتوقع أن يكون أربعة لاعبين يابانيين على القائمة عندما يفتتح فريق دودجرز موسم MLB في 20 مارس في سيول، كوريا الجنوبية، ضد سان دييغو بادريس. أوهتاني وياماموتو مع دودجرز ويو دارفيش وزميله الرامي يوكي ماتسوي مع بادريس.

ومن المقرر أن يبدأ ياماموتو المباراة الثانية في كوريا الجنوبية، وهي أول مباراة رسمية في دوري البيسبول الرئيسي لأغلى رامي في تاريخ لعبة البيسبول – عقد مدته 12 عامًا بقيمة 325 مليون دولار.

إذا كان الأمر كذلك، فقد يتمكن المشجعون من رؤية روتينه التدريبي غير المعتاد قبل المباراة، والذي يتضمن رمي الرمح. هذه ممارسة بدأها بعد إصابته في مرفقه عندما كان لاعبًا مبتدئًا يبلغ من العمر 18 عامًا في لعبة البيسبول اليابانية.

سيكون التحدي الذي يواجهه ياماموتو هو المشاركة مرة واحدة كل خمسة أو ستة أيام بعد المشاركة مرة واحدة فقط في الأسبوع في اليابان. سوف يتساءل الكثيرون أيضًا عن حجمه، الذي يبلغ 5 أقدام و 10 – 1.78 مترًا – وهو صغير بالنسبة لرامي البيسبول في أمريكا الشمالية.

لفت ياماموتو انتباه عالم البيسبول في بطولة البيسبول الكلاسيكية العالمية العام الماضي، حيث لعب مباراتين وتخلى عن جولتين في 7 1/3 أشواط. وتغلبت اليابان على الولايات المتحدة 3-2 في المباراة الفاصلة.

يبلغ عمر الرامي روكي ساساكي 22 عامًا فقط، ويعتبره الكثيرون بمثابة الشيء الكبير التالي خارج اليابان – وربما يكون احتمالًا أفضل من ياماموتو. وقع عقدًا لمدة عام واحد في وقت سابق من هذا العام مع فريق لوتي مارينز التابع لدوري المحيط الهادئ الياباني. ولكن ليس هناك شك في أين يتجه.

وقال ساساكي، بحسب وكالة كيودو للأنباء: «لدي الرغبة في اللعب في الدوريات الأمريكية الكبرى في المستقبل». “لقد كنت أتواصل كل عام. أعتقد أن النادي يفهم ذلك أيضًا».

قدم ساساكي مباراة مثالية في 10 أبريل 2022، ضد أوريكس بافالوز وضرب 19-13 على التوالي عند نقطة واحدة. في البداية التالية في 17 أبريل، قدم ثماني جولات مثالية ضد مقاتلي نيبون هام قبل أن يتم سحبه لأسباب تحذيرية. كان لديه 14 ضربة في تلك النزهة، بما في ذلك ضرب الجانب في المركز الثامن وإظهار كرة سريعة بسرعة 101 ميل في الساعة.

يحتاج اللاعبون اليابانيون إلى تسع سنوات من وقت الخدمة في بطولاتهم الكبرى ليصبحوا وكيلاً مجانيًا. يمكنهم الانتقال إلى MLB في وقت سابق بموجب اتفاقية بين Nippon Professional Baseball وMLB.

ومع ذلك، فإن اللاعب الذي يقل عمره عن 25 عامًا والذي لم يبلغ ست سنوات من الخدمة في دوري أجنبي رئيسي يخضع لمجموعات مكافآت توقيع الهواة الدولية الخاصة بـ MLB، والتي تحدد سقفًا صارمًا وتقصره في البداية على عقد دوري ثانوي.

___

ساهم في هذا التقرير كاتب البيسبول رونالد بلوم.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى